"Бойтесь нашего гнева"
КРОВАВОЕ БЕЗУМИЕ
Орден Расчленителей был создан в течение Второго Основания из Легиона Кровавых Ангелов. Расчленители обладают той же самой дикостью и внушающей страх репутацией, что и Кровавые Ангелы, но они также несут проклятие Черного Гнева (Black Rage). Черный Гнев стал проявлять себя более очевидно, и теперь это только дело времени, когда весь Орден исчерпает себя.
читать дальше



@темы: Ордена космодесанта

Комментарии
02.03.2008 в 14:55

а в мене в морі риби ходять тихо так як я, я маю своє море то моя німа сім'я
У меня одного прилагательное "Сангвинарный" вызывает в памяти слово "Свинарник"? Может, лучше переводить как "Священники крови Сангвиния"? Серьезно, иногда лучше переводить по смысло, что бы не получилась "система кастовых фофрелюхов".
02.03.2008 в 15:58

it's better to be insane than stupid
ребята отжигают... хотел бы я посмотреть как столкнуться Расчленители и Пожиратели Миров (Берсерки Кхорна)... вот это точно будет кровавая баня.
02.03.2008 в 16:15

Нет свободы для врагов свободы!
На Ред Эльфе ещё изображения их оружия есть - вот любили они странные штуки :)
02.03.2008 в 16:56

снимаю, порчу
Ну это такая же статья как на вышеупомянутом рэд эльфе, но все равно спасибо ))
02.03.2008 в 17:12

"Бойтесь нашего гнева"
Ну ресурс с которого я это утащил мне нравится гораздо больще )))
02.03.2008 в 18:20

Dolore - tudinem corporis, desperatio - illusio mentis. (Боль - это иллюзия тела, отчаяние - иллюзия разума.)
Милашки! Расчленители, кровавые ангелы, Мортарианцы, забавней иных хаоситских легионов!:):):):)
02.03.2008 в 18:37

"Бойтесь нашего гнева"
Konrad Curze еще у меня валялась статейка про роту смерти Blood angels....
02.03.2008 в 19:30

it's better to be insane than stupid
про мортификаторов тоже было бы неплохо почитать.
02.03.2008 в 19:36

Rock&Roll
это всё есть в флаф библии...))
03.03.2008 в 09:08

Rock&Roll
Lord_Lenin ты это, обращайся... я в своё время накачал не один десяток статей)
03.03.2008 в 16:17

"Бойтесь нашего гнева"
Хорошо )) А у тебя есть статейка про Soul Drinkers?
03.03.2008 в 16:37

Rock&Roll
Lord_Lenin надо глянуть) с работы домой приду - посмотрю)
03.03.2008 в 16:56

Rock&Roll
вот всё что я нашел - руки оторвать бы за такой перевод/пересказ)

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B8%...
03.03.2008 в 18:44

Rock&Roll
dr.kartmann вот что есть про мортифакторов

Мортифакторы (Mortifactors) набираются из числа жителей дикого мира Посул, мира ночи, поверхность которого почти всегда скрыта тьмой. Свирепые дикари, населяющие этот мир, постоянно сражались друг с другом, уничтожая соседние племена и пожирая плоть погибших врагов. Жителями правила кровавая каста монахов-воинов, проповедовавших культ поклонения смерти. Монахи Посула проповедовали, что силу врага можно забрать себе, если вырвать его череп из позвоночника и съесть плоть поверженного. Смерть на поле боя считалась главным предназначением воина, после гибели подобные храбрецы попадали в Залы Победителей, где пировали рядом с Совершенным Воином, божественным существом, воплощавшим в себе лучшие качества воина.
Сила и могущество племени оценивалось по количеству набранных им в сражении черепов, поэтому воины Посула были идеальными кандидатами в Адептус Астартес. Сейчас воины самых сильных племён избираются Капелланами Мортифакторов, которые некогда были монахами-воинами.
Залы Крепости-Монастыря, расположенного на орбите Посула, украшены скелетами врагов, а в часовнях лежат груды черепов. Капелланы несколько трансформировали свою древнюю веру, и теперь проповедуют, что все воины, погибшие в бою, после смерти сядут за пиршественный стол с самим Императором, который и является на самом деле Совершенным Воином. Древние традиции, существовавшие в течение жизни многих поколений, умирают с трудом, и Капелланы Ордена продолжают вводить себя перед боем в состояние похожей на смерть комы, где им будто бы являются духи предков и наставляют Капелланов, что следует делать в предстоящем сражении.
В день Праздника Возрождения Императора (998.M41), весь состав Капелланов Ордена Мортифакторов впал в состояние подобного смерти транса, который продолжался семь дней и семь ночей. Когда они снова пришли в себя, они пришли в ужас, так как страшное пророчество явилось им во время транса. Война на Армагеддоне против Зверя была Последней Битвой, на которую следовало явиться всем без исключения воинам Императора. Оставив свою Крепость-Монастырь на попечение рабов и слуг, весь Орден Мортифакторов снялся с места и отправился на Армагеддон.

03.03.2008 в 18:50

Rock&Roll
Lord_Lenin если не в лом переводить)

Soul Drinkers

A Rogue Space Marine Chapter, were declared Excommunicate Traitoris by the Inquisition after they refused censorship and subsequently killed the Interrogator sent to demand their submission to the Imperium investigation. This was following their assault on an Adeptus Mechanicus ship that stole one of their sacred relics from them (a vortex weapon wielded by the Imperial Fists' Primarch, Rogal Dorn called the Soulspear.) They are still very loyal to the Emperor, even though they have been exposed to the raw stuff of Chaos. They were allegedly formed from the Imperial Fists' orbital assault contingent during the Second Founding. They participated along with the Imperial Fists, Fire Hawk and Black Templars chapters in the assault on Terra at the end of the Reign of Blood.

The current Chapter Master is a powerful Librarian by the name of Sarpedon. He is unique in that he has seven real arachnoid like legs and one mechanical, due to a mutation caused by Abraxes, a daemon prince of Tzeentch . He can telepathically send but not receive thoughts as well as being able to generate a mass illusion called 'The Hell', which feeds off the fears of his enemies.

Their armour is purple with bone coloured shoulder pad trims and gold chest eagle. Their chapter badge is a golden chalice with three golden spikes of vapor rising out of the top.

The chapter's name derives from a mutation in their Omophagea. Normally this organ allows a Marine to absorb some of the memories of a creature by consuming its flesh; in addition to this the Soul Drinkers also experience the creature's emotions and memories. Philosophically speaking they "see into the creature's soul".
03.03.2008 в 18:54

"Бойтесь нашего гнева"
Cпасибо,над переводом потружусь ))
04.03.2008 в 15:11

it's better to be insane than stupid
спасибо.
27.03.2008 в 11:48

Бездарный рыцарь атомного века
Изложение похоже на один знакомый сайтик... warhammer40k.ru нэ?
27.03.2008 в 11:57

снимаю, порчу
Рюзаки
Просто постящие переводы иногда забывают дать ссылку на первоисточник ))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail